segunda-feira, 14 de outubro de 2013

A MÚSICA QUE EU GOSTO (11) - INTI ILLIMANI (1) - Papel de Plata


Coleccionei, durante alguns anos, discos de música andina. Costumava comprar os discos (e ainda antes destes, cassetes de fita!) nas feiras e mercados, quando encontrava stands ou tendas de índios sul-americanos a vender os seus produtos (roupas, missangas, artesanato e, claro, discos de música andina). Hoje em dia, com a possibilidade de ouvir música através da internet, esse meu hábito passou a ser muito mais raro.
Devo confessar que, desde sempre, toda a cultura latino-americana me fascinou. Gostava mesmo de, um dia, fazer uma grande viagem por países como o Equador, o Perú, a Bolívia, o Chile... Enfim, é um sonho que provavelmente nunca concretizarei mas que me acompanha desde miúdo!
Enquanto concretizo, ou não, essa viagem, vou ouvindo a maravilhosa música daqueles povos.
Passados mais de 500 anos desde a chegada dos primeiros brancos ao continente americano, e apesar dos inúmeros crimes e atropelos cometidos sobre os índios, estes têm sabido sobreviver e manter vivas muitas das suas tradições. Uma dessas tradições é a música, com os seus instrumentos, os seus ritmos e as suas melodias únicas que me continuam a maravilhar de cada vez que os ouço.
O grupo que hoje vos proponho chama-se "Inti Illimani" (Sol Illimani, em idioma Aimará).
Proveniente do Chile, os "Inti Illimani" gravaram este disco, "Canto de Pueblos Andinos", em 1975. Hoje em dia, existem dois grupos com a mesma designação, sendo distinguidos como "Inti-Illimani Histórico" e "Inti-Illimani Nuevo".
Falaremos mais um pouco deste(s) grupo(s) em outra ocasião. Por agora, convido-vos a ouvirem "Papel de Plata", uma canção de amor, cuja letra, simples e bonita, vos deixo a seguir:

Papel de plata quisiera
plumita de oro tuviera
para escribir una carta
a mi negra más querida

Ay, palomita
ay, corazoncito,
hasta cuándo estaré
yo sufriendo.